VULCAO DA ISLÂNDIA DÁ BAFORADA CIRCULAR

FRANCO BRAMBILLA- PLASTIQUE ARTISTIC

par l'ARTISTE GRAPHIQUE ITALIEN Franco de FRANK BRAMBILLA- Brambilla est plus un essai de ce que toujours j'essaye d'enseigner. Quelle vallée est la créativité, le talent et fondamentalement la rupture avec les normes américaines de la culture pop qu'autant bâillon  de Brasil.Cet lÍtalien , de vieilles cartes postales, d'insertions d'images cru légal très des arrangements et êtres de la fiction scientifique a également inspirées dans la décennie de 50, créant les schémas et les graphiques simplement merveilleux. Pourquoi nous n'ont pas ceci dans des ces bouchons ? Puisqu'avec le journal de bombardement de l'Américain et du Hollywoodiana de culture semble que tout déjà a été inventé, ce `d'avatar de `est des espèces de la limite pour la créativité, et pour en avant… clairement le ce c'est un non-sens, mais bloque la culture nationale là déjà pour plus de trois générations… et est exactement ces presque soixante années que nous ne créons rien qui donne en termes graphiques ou culturel en général… nous copions tout ou nous `adaptons le `à notre réalité. … une honte !

FRANCO BRAMBILLA-GRAPHIC DESIGNER

by FRANK BRAMBILLA- ITALIAN GRAPHIC ARTIST Franco Brambilla  is plus a test of what always I try to teach. What valley is the creativity, the talent and basically the rupture with the American standards of POP culture that as much gag the  Brasil.This Italian, from old postcards, inserts legal images very vintage of schemes and beings of scientific fiction also inspired in the decade of 50, creating simply wonderful drawings and graphs. Why we do not have this in these stoppings? Because with bombing daily of culture American and Hollywoodiana is seeming that everything already was invented, that `Avatar `is a species of limit for the creativity, and for ahead… clearly that this is a nonsense, but is blocking the national culture there already for more than three generations… and is exactly these almost sixty years that we do not create nothing that gives in graphical terms or cultural in general… we copy everything or we `adapt ` to our reality. ...a shame!

by FRANCO BRAMBILLA- ITALIAN GRAPHIC ARTIST

Franco Brambilla é mais uma prova do que sempre tento ensinar.O que vale é a criatividade , o talento e fundamentalmente a ruptura com os padrões americanos de cultura POP que tanto amordaçam o Brasil.Esse italiano, a partir de postais antigos, insere imagens vintage muito legais de maquinas e seres de ficção cientifica também inspirados na década de 50, criando desenhos e gráficos simplesmente maravilhosos.Por que não temos isso nestas paragens?Porque com o bombardeio diário de cultura americana e Hollywoodiana fica parecendo que tudo já foi inventado, que `Avatar` é uma espécie de limite para a criatividade, e por aí adiante...claro que isso é uma tolice,mas está emparedando a cultura nacional já por mais de três gerações...e é justamente esses quase sessenta anos que não criamos nada que preste em termos gráficos ou cultural em geral...copiamos tudo ou `adaptamos` à nossa realidade..uma lástima!!